Entretien avec Bobby Franklin de Medieval Steel

"Il fut un temps où les hommes se battaient pour l'acier. L'épée valait plus que l'or et il était facile de tuer..."

Très bien compris, parmi les pionniers du métal épique, avec une station EP et un point de référence déterminant  dans cette catégorie, les Américains Médiéval Acier ils font partie des grands classiques du genre ! Le succès et les éloges ne sont pas toujours cohérents avec plusieurs sorties, publicité et relations publiques. Médiéval Acier ils n'avaient rien de tout ça ! En 1984, ils se présentent avec le légendaire EP du même nom Médiéval Acier, en 1989 avec la démo Démo '89, en 2005 ils sortent la compilation VOTRE Donjon Rubans et 2012 L'anthologie de l'acier, et finalement leur premier album sort en 2013, Foncé Châteaue! Alors, comment est-il possible pour le groupe de tenir ensemble et de résister à l'épreuve du temps, comment se fait-il qu'ils soient en tête d'affiche des grands festivals à travers le monde ? La réponse est de rééditer la collection Donjon Rubans en 2021, en raison de l'énorme demande, et ils sortiront bientôt leur nouvel album Déités of Acier, la collaboration avec Bart Gabriel semble donc se développer de la meilleure des manières !

La Médiéval Acier ils viennent de l'ère du heavy metal originel, des groupes légendaires des années 80, qui ont secoué les scènes de concerts de métal du monde entier, sans que le temps n'efface leur légende et ils continuent avec une puissance intacte ! Vous en apprendrez davantage grâce à leur voix Médiéval Steel, l'unique Bobby Franklin qui a accordé une interview très éclairante à Metalourgio !

Bienvenue à Metalourgio Bob

Merci pour l'invitation

Revenant au début de votre carrière, lorsque vous avez sorti votre premier EP, à quel point était-ce difficile en Amérique pour un groupe de Heavy Metal ? Quelles sont vos plus fortes influences musicales ?;

Quelqu'un m'a déjà posé cette question, et c'est une bonne question. À cette époque, il y avait tellement de groupes dans ce genre qu'il était difficile de se démarquer, certains groupes le faisaient pour les fêtes, la drogue et les femmes et ils ont quand même signé. Acier médiéval - Bobby Franklinmême s'ils n'étaient pas aussi bons que certains autres groupes. Nous avons vu cela comme disant que s'ils ne nous signent pas, nous continuerons à faire ce que nous faisons et nous remettrons de ces salauds (mdr)

Bien que la chanson « Medieval Steel » soit un hymne pour chacun de vos fans, quelle était la raison du retard du hit à ce moment-là, était-ce une coïncidence ? Pour beaucoup d’entre nous, cela définit l’Epic Metal, avez-vous réalisé sa grandeur à l’époque ?

La chanson « Medieval Steel » s’est ensuite répandue de bouche à oreille puis internet est venu la diffuser encore plus. Bien sûr, si vous écrivez une chanson qui est le nom de votre groupe, elle doit être géniale, sinon à quoi ça sert. Quand je l’ai écrit, je me sentais bien, j’avais l’impression que c’était une chanson forte. Je n'aurais jamais imaginé que cela prendrait sa propre vie.

Lire ses paroles Médiéval L'acier, toute la description me rappelle notre situation actuelle, avec les mesures mondiales anti-pandémie, la quarantaine et la restriction des transports, on pourrait dire que nous sommes de retour dans l'âge des ténèbres. Comment pensez-vous que cette chanson ressemble maintenant presque à un présage ?

Mes amis, c'est une excellente question. Ne me lancez même pas sur la politique, sur l'état de l'Amérique en ce moment. Mais cette chanson reflète bien les événements d’aujourd’hui, certains de ces gouvernements tyranniques imposant des ordres aux gens. Je ne veux pas paraître désobligeant à propos de la pandémie, car de nombreuses personnes ont perdu la vie.

En 2005 la collection «VOTRE Donjon Tapes » (et en 2012 le «Anthologie of Steel") nous a montré que les fans - qui avaient manqué vos anciennes chansons toutes ces années - aimaient aussi les inédits. Nous voilà donc en 2021 avec «VOTRE Donjon Bandes" re-maîtrisé par Bart Gabriel, parle-nous de cette décision et plus de ta collaboration avec lui Bart Gabriel.

Tout d’abord, je dirais que Bart Gabriel et Gabriel Management ont été tout simplement fantastiques. Nous savions et Bart a reconnu le potentiel d'une réédition car il y avait toujours une demande.

Huit ans se sont écoulés depuis "Foncé Castle" de 2013, ce qui s'est passé entre les deux, jusqu'à sa sortie VOTRE Donjon Des cassettes, cette année.

Il y a eu des événements tragiques, notamment la mort du membre fondateur Chuck Jones en 2014, qui a été dévastatrice pour le groupe et dont il a fallu un certain temps pour s'en remettre. Le deuxième coup dur est survenu en 2018, lorsque notre bassiste d’origine Jeff Boydston est décédé. Je savais dans mon cœur que ces gars voudraient que nous continuions. Reposez en paix mes frères.

Nous sommes tous enthousiasmés par votre nouvel album à venir intitulé «Déités of Steel", donne-nous un aperçu de cette nouvelle version, en ce qui concerne elle-même concept, paroles et musique, nous apprécierions une description complète de votre nouvelle musique.

Je dirais que la chanson titre est un autre hymne épique du metal. Il y a des chansons comme « Great White Warrior », « When Mountains Fall », « Soldiers of Fortune » et « Satanic Gardner » qui sont également très bonnes. En outre, une ballade qui raconte si quelqu'un que vous aimez est décédé, et la plupart des gens l'ont fait, alors vous pouvez vous identifier à cette chanson. La direction nous a informés que nous devrons peut-être attendre le début de l'année prochaine pour le publier. Ils pourront donc éventuellement organiser une courte tournée de soutien européenne.

 Vos paroles sont pleines de fantaisie et de mystère médiéval, et votre amour pour la musique épique est évident dans chacune de vos chansons. Pourriez-vous nous dire d’où vient votre inspiration ?

Eh bien, j’ai l’impression que je suis né au mauvais siècle, que j’aurais dû naître à l’époque des guerriers médiévaux. Puis-je Acier médiéval - Jeff MillerJe m'identifie aux luttes et aux triomphes. En termes d'inspiration, j'essaie juste de me replonger dans cette époque et surtout de savoir comment je réagirais à ces situations en termes de tuer ou d'être tué.

Il semble que dans vos concerts, surtout dans 'XNUMX éléments à it Vrai' et dans 'Up VOTRE Hammers par exemple, vos fans en Grèce et en Europe en général vous aiment et chantent vos chansons comme s'il n'y avait pas de lendemain, que pensez-vous de ce support ? Que retenez-vous de ces émissions, un incident mémorable que vous pourriez partager avec nous ?

J'aime le fait que les gens connaissent les chansons et chantent avec moi. Cela ne fait que confirmer le dévouement et l'amour des fans pour cette musique. Quant aux incidents mémorables. La première est qu'avant de jouer ce jour-là au premier festival Keep It True, il y avait un homme qui ne pouvait pas obtenir de billet car il était complet. Il avait installé un petit autel Medieval Steel, avec de vieux morceaux mémorables du groupe, et il nous a bluffés, tout ce qu'il voulait c'était un autographe, il était incroyable ! Ensuite, un autre événement mémorable a été la première chanson avec laquelle nous avons ouvert, qui était "War Machine". Chris le batteur, a frappé son doigt sur le bout du tambour, l'a ouvert en grand et le sang a coulé sur tous les tambours et une partie de La scène. C'était plutôt dégoûtant, mais les fans ont adoré.

Que pensez-vous de votre légende, de votre héritage, semble-t-il avec eux Manowar, Présage et Seigneur de guerre, tu inspires les prochaines générations de ce que nous appelons aujourd'hui épique métal.

Quant à mon héritage, je le laisserai parler de lui-même. On pourrait dire que nous avons lancé le genre metal épique, c'est une discussion pour une autre fois, nous sommes juste heureux d'en faire partie.

 Vous êtes un groupe actif depuis 1982. Avec le recul, quelles différences majeures pouvez-vous souligner au fil des années ? Est-il plus facile de nos jours pour un groupe de devenir populaire, grâce aux réseaux sociaux ou aux dirigeants et aux maisons de disques ?

Il est beaucoup plus facile pour les groupes de se faire reconnaître et de constituer leur base de fans de nos jours. Parce que comme vous le savez, quand nous avons commencé, il n'y avait même pas de téléphone portable et maintenant tout le monde en a un.

En parlant de labels, vous avez signé avec de grands noms, quelle est votre expérience avec eux jusqu'à présent ?

Comme pour la plupart des offres, il y a du bon et du mauvais. Il suffit d'espérer que vous pourrez trouver une bonne maison de disques et qu'elle aura de bonnes personnes qui veulent le meilleur pour le groupe.

Depuis quelques temps, on assiste à un retour au son des années 80. Trouvez-vous cela utile pour des groupes comme vous ou est-ce juste une tendance qui va et vient ?

Je ne suis pas sûr de qualifier cela de tendance, mais quand les gens l'entendent, ils reconnaissent la bonne musique. Dans les années 70 et 80, de la bonne musique était diffusée à cette époque. Les années 90 ont été une décennie difficile car la musique a changé, la musique grunge était ce que beaucoup de gens écoutaient.

Quel genre de conseils donneriez-vous à un groupe qui essaie actuellement de faire ses premiers pas dans Lourd Métal. À quoi doivent-ils faire attention, éviter ou adhérer ?

En ce qui concerne les nouveaux groupes, soyez simplement fidèle à vous-même, suivez votre cœur. Ne laissez pas ces maisons de disques et ces gens qui pensent savoir ce qu'ils font parce qu'ils ne vous disent pas de remplacer les membres du groupe Acier médiéval - Steve Crockerparce qu'ils le feront s'ils n'aiment pas quelqu'un. Ou se faire dire que vous devez ressembler à quelqu'un qu'ils aiment parce que vous finissez par courir après votre queue, restez fidèle à vos armes.

Qu'écoutez-vous pendant votre temps libre ? Y a-t-il un groupe qui, selon vous, est sous-estimé et qui devrait être remarqué ?

Un de mes albums préférés est Fight de Rob Halford et bien sûr Powerslave d'Iron Maiden. Il y a tellement de choses à mentionner maintenant.

De plus, j'ai entendu dire aujourd'hui que les Foo Fighters étaient nominés au Rock N Roll Hall of Fame. Lorsque vous avez Priest, Maiden, Scorpions et même SteppenWolf qui existent depuis 50 ans ou plus, dans certains cas, ils n'entrent pas. Lorsque vous introduisez Janet Jackson, LLCool J et d’autres clochards sans talent au Rock Hall, à quoi vous attendez-vous ?

En tant que genre de musique, le Lourd Le métal a maintenant 50 ans. Et ceux qui pensent encore que ce n'est qu'une phase d'adolescence

 Je pense que vous avez répondu à votre propre question, cela fait 50 ans. S'il s'agissait d'une phase d'adolescence, elle serait passée depuis longtemps.

Vous êtes sur la scène musicale depuis de nombreuses années, avez-vous regretté quelque chose, y a-t-il quelque chose que vous auriez fait différemment sur scène ? Et en parlant de live action, pouvons-nous vous attendre en Europe/Grèce ?

En ce qui concerne les performances live, la chanson est fondamentalement la même. Mais à l’avenir, je mettrai une guitare et jouerai de la guitare rythmique sur certaines chansons. Oui, vous pouvez vous attendre à nous voir en Grèce, nous prévoyons de jouer au Up the Hammers Festival à la mi-mars 2022. Après cela, la direction est en discussion avec les organisateurs pour une tournée en Europe du Nord.

Comme vous le savez peut-être, nous avons déjà joué en Grèce une fois. J'ai vraiment adoré ! Les gens étaient super, la nourriture était excellente et à tous les fans grecs, nous vous aimons et avons hâte de vous voir bientôt !

ΚBobby, en clôturant cette interview, la parole à toi Metalourgio te souhaite du succès dans tes projets futurs!

Ton merci Metalourgio pour l'interview, n'oubliez pas de découvrir notre nouvelle musique « Gods of Steel » ! En attendant, restez prudents et restez forts !!!

 

L'entretien a été réalisé par Metalourgio

Acier médiéval 02

VOIR ÉGALEMENT

Groupe Fading Echoes

Entretien avec Dimitris Stratikis de Fading Echoes

Fading Echoes a sorti cette année l'album atmosphérique "Shadow of Another" présentant les cinq signes...

6 commentaires

  1. Retour aux racines !!

  2. Ils n'ont pas fait grand chose, et pourtant... Comment expliquer cela...

  3. Bob ne mâche pas... c'est une secte après tout

  4. J'ai interviewé les légendes à plusieurs reprises

  5. Couronne Ancienne

    Diables, que leur faites-vous ici à Meraloyrgio et ils parlaient tellement, calmement je demande...
    Entretien puissant

  6. Belle interview, peut-être la plus parlante que Bob ait jamais faite ! Bien joué

Laissez un commentaire

Votre adresse courriel n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *