Blades of Steel のヤラ・ハーグ氏とジョナス・ソアレス氏へのインタビュー

サンパウロを拠点とするブラジルのヘヴィメタラー、ブレイズ・オブ・スティールのフロントウーマン、ヤラ・ハーグとギタリスト、ジョナス・ソアレスが参加し、大西洋を越えて私たちを連れて行き、旅のナレーションをします。
結成から現在に至るまでのバンドの概要、その野心、作品の最初のサンプル、制作中のデビュー アルバム、ブラジルのアンダーグラウンド シーンに私たちを加え、最終的にはラテン語とラテン語の状況についてのより広い視野を与えてくれます。特に南米では！

乾杯、メタルルジオへようこそ。お時間をいただきありがとうございました！ 

まずご招待に感謝したいと思います。 Blades of Steel と私の旅を共有できることを光栄に思い、とても嬉しく思います。

物事を最初から考えてみましょう...バンドはいつ結成されましたか?その結成の最初のアイデアは誰または誰にありましたか?

あなたの質問に答えるには、何年も前に戻る必要があります。私はずっとバンドを結成したいと思っていて、歌うことが大好きで、ロックとメタルに情熱を注いでいました。でも、自分の地域ではバンドを始めることはあまり重視されていなかったので、なかなか始められませんでした。奇妙なことに、カバーアートから歌詞に至るまで、『Blades of Steel』のアイデア全体が長年にわたって成熟していきました。私たちがやってきたことと本当に同じようなものを作りたいというのが私の願望でした。私たちの最初のフルアルバムを皆さんと共有できることに興奮しています。実はこのバンドは2022年に結成されました。このプロジェクトを実現するために、私が信頼する優秀なミュージシャンを招待しました。

バンド名のインスピレーションはどのように得たのですか？その裏には隠された物語があるのでしょうか？

バンドの名前を決めるのは非常に難しい仕事であり、非常に自信を持っていなければなりません。名前は本当に伝えたいメッセージを伝える必要があります。以前は別のバンド名でしたが、それだと私たちが曲で表現したい本当の力が伝わらなかったと思います。私はギタリストのラファエル・ロマネ​​ッリの家でアルバムを作成していて、彼と話しているときに「もっと良い名前が欲しい」と言いました。それで、お気に入りのバンドからアルバムを何枚か買ったんですが、そのうちの1枚がSatanのものでした。曲のタイトルを見て、その瞬間に「Blades of Steel」にしようと決めました。

ヘヴィメタルの道を歩むことになったきっかけや影響は何ですか?

私の主な動機は、私についての良いこと、ポジティブなこと、真実を表現するこのジャンルが常に大好きであるということでした。同じような感覚を他の人にも届けられるものを作りたいと思いました。私が初めて聴いたバンドはジューダス・プリーストでした。それは私が言う一方通行だった – 私はバンドが大好きです！そこから、他の多くの人たちへの扉が開かれました。私は幼い頃からロックを聴いてきましたが、それが私の情熱をさらに高めました。

自分のサウンドをどのように定義しますか?その上で、あなたを他のアーティストと区別するあなたのサウンドの基盤をどのように特徴付けますか？

私は自分たちのサウンドを伝統的なメタルと定義しています。ジューダス・プリーストやアクセプトからマノウォーまで、さまざまな影響を受けています。好きなバンドがたくさんあるので、正確に特定するのは難しいです。多くの地元出身のバンドも、確かにバイパーのように私たちにインスピレーションを与えてくれます。私たちのサウンドにはたくさんの影響が反映されています。

公式デビューアルバムリリースの一環として、現在3枚のシングル、7月にBlades of Steel、9月にRuler of the Waves、11月にVengeance Is Mineをリリースしていますね！これらのトラックの背後にあるインスピレーションと、あなたのデビュー LP についての最初の洞察を教えていただけますか?

Blades of Steel：バンドの本質をそのまま伝えるような強いものが欲しかったんです。毎日、世界中の何百万もの人々が日常生活の中でさまざまな戦いに直面しています。中世のテーマにもかかわらず、この曲はすべての人に語りかけます。生きるには勇気が必要だ。多くの道には引き返せないかもしれませんが、戦って前に進まなければなりません。

『波の支配者』は、対等に戦うために男に変装した女海賊の物語です。私たちの曲は、対等な立場で戦うこと、何があっても強さについて歌ったものであり、彼女のイニシアチブへのオマージュでもあります。

Vengeance is Mine: 歌詞は、祖国の破壊を目の当たりにした主人公の決意と正義への渇望を反映しています。この物語は、自由と名誉の名のもとに彼らの壮大な闘争と犠牲を称えています。歌詞の中にある力強さと暗さを完璧に表現するために、ラインナップの中にダークなサウンドを探しました。

あなたのアルバムのレコーディングはスタジオ・カーサ・ネグラによって行われました。プロデューサーはクリプタのセカンドアルバム（Shades of Sorrow）をプロデュースしたラファエル・ロペスでした。この特別なコラボレーションについての経験と感想を教えていただけますか?

ラファエル・アウグスト・ロペスと一緒に仕事ができてとても光栄でした。彼は音、あらゆる音、あらゆる演奏方法に非常に細心の注意を払っています。彼はすべてを注意深く観察しました。ラファエルは素晴らしいプロデューサーなので、間違いなくまた一緒に仕事をしたいと思います。その経験は素晴らしく、私たちは彼から多くのことを学びました。

レコーディングにはどれくらい時間がかかりましたか?また、困難に直面した場合はどのようなことに直面しましたか?

物流の関係で、このプロセスには多少時間がかかりました。メンバーそれぞれ住んでいる地域が違うため、予定より少し時間がかかりました。私は獣医学校の最終学年でもあり、特待生として授業を欠席したりバンドの任務を怠ったりしないように全力を尽くしなければなりませんでした。

近い将来、そして遠い将来に対するバンドとしての野心は何ですか?

私たちはブラジル全土をツアーしたいと思っています。私たちの国は広大で、ここでのツアーを企画するのは本当に困難です。また、私たちは国際的なレコードレーベルを目指しており、近い将来ブラジル国外でツアーをしたいと考えています。私たちは、誠実に、そして丁寧に、一生懸命取り組んでいます。

新しく結成されたブラジルのバンドは一般的にどのような実際的な困難に直面しますか?

多くの困難があり、始めたばかりのときは、多くの人があなたとあなたの仕事を信じていません。この要因のせいで、ライブを予約することさえ困難です。ましてやメタルバンドなので、それ自体が試練とも言えます（笑）。

メタルシーンで女性、さらにはフロントウーマンであることはどのような感じですか?また、ほぼ完全に男性優位のシーンでどのような状況や状況に直面していますか?

今日、多くの人が、女性にとってはもっと楽で、今ではもっと広いスペースがあると信じています。しかし、それは真実ではなく、実際に成功する人はほとんどいないと言えます。私たちが何か素晴らしいことを達成したとき、彼らは自分たちの本当の価値やそれを達成するために苦労していることを認めずに、「彼女は女性だからそれをした」と言います。メタルに限らず、人生で何度も聞いてきました。私たちが一緒にこの状況を変えられることを願っています。私たちは誰かの代わりをしたいのではなく、同様の機会と同様のスペースを持ちたいと考えています。

あなたはブラジルのアンダーグラウンドの一員ですが、あなたの国のシーンの現状はどう思いますか?

ブラジルのシーンには多くの特徴があります。いろいろな方からご支援をいただいており、見ていてとても楽しいです。時々メッセージを開いて感情的になることもあります。彼らはバンドの私たちと同じような人たちで、メタルの真のファンであり、メタルすべてを心から愛している人たちです。このサポートにとても感謝しており、満足しています。何事においても完璧なものは存在しないので、まだまだ改善の必要な点はたくさんあると思います。しかし全体として、私たちはブラジルのヘヴィメタルを代表することができて光栄です。

より広い文脈で、近隣諸国の状況を知っているなら、南米全般のメタルについてどのような意見をお持ちですか?

私には国外に旅行する機会はありませんでしたが、私の友人やラテンアメリカ人の兄弟たちのプロフィールから見えてきたことをお話しさせてください。それは信じられないほど強力で、私たちラテンアメリカ人はメタルに情熱を持っています。私はとても真剣で、私たちのラテン系アメリカ人をとても誇りに思っています。兄弟たちからのメッセージやサポートを聞いただけでも、海外に行ってアメリカ中でプレーするのが待ちきれません。

2024年のラテンアメリカやヨーロッパのヘヴィメタルについてどう思いますか？

私が強く主張したいのは、大きなフェスティバルのチャンスがたくさんあるということです。あなたも私たちと同じように団結し、情熱を持っていると信じています。

ツアーで一緒にステージを共有したいバンドはどれですか?また、出演したいフェスティバルはどれですか?

心から;すべてにおいて！ハハハ。もちろん、私たちがファンであるバンドと一緒に演奏するのは素晴らしいことですが、私たちはただ演奏するのが大好きです。どこに招待されても、私たちはそこに行きます！

機会があればヨーロッパのどの国を訪れてみたいですか?

私たちは地球上のどこにでも、差別なく行きたいと思っています。ハハハ。いつかチャンスがあれば、どんな誘いも断りません。私たちは旅行と遊びが大好きで、できることはすべて経験したいと思っています。

閉じる前にもう 1 つ質問してください。ギリシャについてはどう思いますか?また、ギリシャのどのバンドを聴いたことがありますか?

こんにちは、ジョナス (* バンドのもう一人のギタリスト) です... ヤラが言ったように、私たちが皆さんと話す (書く) ことは非常に光栄です。ギリシャは素晴らしい国だと思います。私たちはいつかギリシャを訪れ、ギリシャについてもっと知ることができるととても楽しみにしています。ギリシャのバンドに関しては、Varathron、Firewind、Suicidal Angels などが好きですが、最近では Triumpher も聴きます。

この議論を終えて、私たちのウェブマガジンのギリシャ人や外国の読者にどのようなメッセージを送りたいですか?

ここまで読んでいただきありがとうございました。いつか人生でお会いできることを願っています。ぜひ私たちの音楽を聴いていただける機会がございましたら、大変嬉しく思います！

インタビューはミカリス・アントノプロスによって行われました